NOUVELLE CONDAMNATION

Trois hommes jugés en appel par la cour d'assises de Haute-Garonne pour l'agression d'un couple de retraités, en 2008 à Monbéqui près de Montauban, ont été condamnés jeudi à des peines de 8 à 15 ans de réclusion criminelle. Patrick Richard, 34 ans, condamné à 20 ans lors du premier procès a vu sa peine allégée, les jurés lui infligeant une peine de 15 ans de réclusion. Jean Helfrid, 32 ans, a été condamné à 15 ans de réclusion au lieu de 14 ans à Montauban. Michel Schoumaker, 38 ans, à 8 ans de prison comme lors du premier procès.